Re: Перевод manpages

[Dmitry Morozovsky <marck@xxxxxxxx>]

On Wed, 1 Nov 2006, e719@xxxxxxxxx wrote:

> Ужо я-таки вас достану! :)
> Добавим активности в список рассылки!
>  
> Поскольку мне никто не ответил конкретно про перевод, я заготовил заранее
> возможные ответы, вам остаётся только выбрать нужный и прислать только номер
> ответа. Сам ответ писать не надо.
>  

[snip]

> 2.С помощью простого текстового редактора, только берётся пустой шаблон
> странички и man-разметку надо писать самому, по мере необходимости, для чего
> эту разметку нужно знать.

насколько я знаю, все именно так.

Основная работа FRDP - перевод документации, а не страниц справочника, а вот 
они-то пишутся в SGML.

HTH.

Sincerely,
D.Marck                                     [DM5020, MCK-RIPE, DM3-RIPN]
------------------------------------------------------------------------
*** Dmitry Morozovsky --- D.Marck --- Wild Woozle --- marck@xxxxxxxx ***
------------------------------------------------------------------------