On Fri, Dec 08, 2006 at 01:52:55AM +0300, Andrew Pantyukhin wrote: > On 12/7/06, Ruslan Ermilov <ru@xxxxxxxxxxx> wrote: > >EXIT STATUS > > The cat utility exits 0 on success, and >0 if an error occurs. > > > >СТАТУС ЗАВЕРШЕНИЯ > > Утилита cat возвращает 0 в случае успешного > > завершения и >0 в случае возникновения ошибки. > > В Unix есть хорошее правило - частые слова должны > быть короткими. В русском ему несложно следовать. > И не надо бояться изобретать свой жаргон. Мы не > просто переводчики, мы русскоязычные инженеры. > Патч есть? Cheers, -- Ruslan Ermilov ru@xxxxxxxxxxx FreeBSD committer
Attachment:
pgp6D199l1zWB.pgp
Description: PGP signature