Ученым удалось прочесть невидимую древнюю надпись

Ученые расшифровали невидимого, рукопись эпохи Первого храма.

Ученые расшифровали невидимого, рукопись времен Первой храмаФизики университета Тель-Авива, с помощью усовершенствованной технологии обработки изображений, помогли археологам читать невидимый до сих пор, надпись на глиняной табличке времен эпохи конца Первого храма. Глиняная табличка располагается в 1965 году, во время раскопок военного города Тель-Арад и более 50 лет, был выставлен в экспозиции Музея Израиля, сообщает Breaking Израиля News.

Тель-Арад был форпостом на Южной границе Иудеи, численность гарнизона составляла не более 30 человек. Большую часть найденных здесь артефактов, в том числе и упомянутая пластина из глины, построенные в 600 году до нашей эры, когда правил царь Вавилона Навуходоносор, и до разрушения Первого храма в Израиле оставалось менее 15 лет.

Лицевая сторона платы содержит информацию о денежных переводах, и еще долгое время считалась пустой, но благодаря использованию мультиспектральных изображений ученые смогли расшифровать с другой стороны, 17 слов, состоящих из 50 символов. Теперь эксперты считают, что обратная сторона является продолжением текста на лицевой табличке.

По словам археологов, послание было адресовано начальнику логистики Эльяшиву правда Хананьяху города Беэр-Шева. Пластина содержит сведения о посланном военной провианте — мука, вино и масло. Новый расшифрованная надпись начинается с просьбой прислать больше вина и продолжает с обещанием помочь, если получатель чем-то необходимым.

По мнению экспертов, хотя табличка содержит только корреспонденции, ее значение трудно переоценить, поскольку ученые имеют несколько текстов эпохи Первого храма.

Категория: Наука